De wereld van de hoge kunst fascineert tijdgenoten. Opera en theater helpen om urenlang te ontsnappen aan alledaagse problemen en te genieten van een combinatie van levendige beelden, een mooi verhaal en een geweldige muzikale component. Het is niet verwonderlijk dat sommige concepten het toneel hebben verlaten en beschikbaar zijn gekomen voor de leek: "prima donna" is een van de meest voorkomende termen die nieuwe betekenissen hebben gekregen in de omgangstaal. Hoe is het woord ontstaan en ontstaan?
Commedia dell'arte
De geluidsdefinitie kwam rechtstreeks uit de Italiaanse taal door middel van transcriptie. Prima donna betekent first lady. Een performer met een prachtige stem en/of een charmante uitstraling, aan wie de regisseur de eerste rollen gaf in een opera, in een operette of in een volkstheater. De prima donna is degene die grote zalen verzamelt en de prachtigste boeketten van fans ontvangt. Meestal is haar rol langer dan die van haar rivalen.
Er is geen strikte binding aan het timbre van de stem, er wordt alleen rekening gehouden met de betekenis van de artiest voor een bepaald gezelschap. Of de ongelooflijke liefde van de fans. De dichtstbijzijnde analoog van de genoemde term is "diva", hoewel ze dat zeggen, wat wijst op universele herkenningverdienste, legendarische status in een bepaalde kunstvorm. En de mannelijke tegenhanger heet primo uomo of "de eerste zanger".
Evolutie van de term
Geleidelijk aan werd de betekenis van "prima donna" breder, wat zowel op professionaliteit als op het vermogen om de aandacht van een publiek te trekken uitdrukte. Het woord ging verder dan de opera en verspreidde zich naar specialisten uit andere vakgebieden. Bovendien noemen ze dat nu individuen die zichzelf onvervangbaar achten en daardoor buitensporige eisen stellen aan anderen. Ze verwachten een speciale behandeling van de baas, kijken neer op collega's, verwachten dat klanten het volledig eens zijn met hun standpunt.
Er was zo'n verschuiving in het concept vanwege de frequente grillen en het expressieve gedrag van theatrale prima donna's. De prima donna is in eerste instantie immers een status. Regisseurs en scenarioschrijvers konden de beroemde actrice niet weigeren, ook al viel ze de rest van het team lastig. Soms werd de voorstelling alleen maar populair vanwege het talent van één artiest, haar naam op de posters.
Relevantie van het concept
Hoe gepast zou het zijn om je favoriete artiest een prima donna te noemen? Dit woord wordt als verouderd beschouwd. De theatrale omgeving leeft echter letterlijk voort met de klassiekers, waardoor traditionele titels en complimenten in gebruik blijven. Een zeer verfijnde, delicate definitie. Vergeet alleen de context niet, want tegenwoordig wordt de term vaak negatief gebruikt: ze noemen ook ijdele, opvliegende mensen met een overschatteverwaandheid!
