Fraseologismen zijn figuratieve uitdrukkingen die al eeuwenlang bestaan. Velen van hen verschenen zo lang geleden dat ze verschillende verouderde woorden bevatten die in onze tijd niet bij iedereen bekend zijn. Onder hen kan men de uitdrukking "klimmen op de rampage" opmerken.
Wat betekent het? We zullen dit leren door deze fraseologische eenheid in dit artikel te beschouwen. We noteren ook woorden die vergelijkbaar en verschillend zijn in betekenis en hun combinaties. Denk aan de etymologie, het gebruik van fraseologie.
Klimmen op de rampage: de betekenis van de uitdrukking
Laten we voor een nauwkeurige definitie van fraseologie de bekende woordenboeken raadplegen - verklarende S. I. Ozhegov en fraseologische Rosa T. V.
In zijn verzameling geeft Sergei Ivanovich de volgende betekenis aan de uitdrukking in kwestie: iets ondernemen dat duidelijk riskant is. Dit woordenboek bevat een stilistisch teken voor fraseologie: spreektaal, afkeurend.
Geschiedenis van de oorsprong van de uitdrukking "zoek naar problemen"
Hoe is dit idioom ontstaan? In het woordenboek van S. I. Ozhegoveen dergelijke definitie wordt gegeven aan het woord "schandaal". Het betekent hetzelfde als col. Rojon is een oud woord. Vroeger werden ze een puntige staak genoemd, een hoorn. Bij het jagen op een beer gebruikten ze een jachtramp, verteld in het woordenboek door Rose T. V. Dit is een breed mes, aan beide kanten geslepen en gemonteerd op een lange stok. De beer, toen hij een persoon aanviel, kwam in de problemen en stierf zeker.
Dit is hoe de uitdrukkingen "een razernij aangaan" en "je kunt niet razernij vertrappen" verschenen, wat riskante, ondoordachte acties betekende, die in de regel eindigden in tranen.
Synoniemen en antoniemen van de betreffende omzet
Een van de meest opvallende uitdrukkingen, die qua betekenis vergelijkbaar zijn met het idioom "op rooftocht gaan", kan het volgende worden opgemerkt: mes. Deze combinaties van woorden zijn synoniem. Ze betekenen risicovolle activiteiten die zo gevaarlijk zijn dat ze zelfs tot de dood kunnen leiden.
Als tegengestelde woorden en uitdrukkingen kan men citeren zoals "met opzet handelen", "de wateren testen", "geen risico nemen", "voorzichtigheid", "op veilig spelen", "wees voorzichtig", enz.
Voorbeelden van het gebruik van de beschouwde duurzame omzet in literatuur en media
Zoals je weet, gebruiken de meesters van de pen, schrijvers en journalisten, graag fraseologische eenheden in hun werken. Publieke figuren nemen ook hun toevlucht tot vaste uitingen, met name bij het doen van uitspraken over actuele kwesties.onderwerpen en interviews.
Journalisten gebruiken de gevestigde zinnen actief in koppen. Onder hen kun je bijvoorbeeld ontmoeten, zoals "Waarom op de rampage klimmen?" In dit geval wordt fraseologisme gebruikt om aan te tonen dat iemand een groot risico neemt door overhaaste daden te plegen die tot rampzalige resultaten zullen leiden.
In de literatuur kun je ook veel voorbeelden vinden van het gebruik van deze set-uitdrukking. Bijvoorbeeld in M. Gorky's roman "Moeder": "… terwijl ze zijn hand greep, sleepte ze hem mee, mopperend:" Hij beloofde het met Pasha, maar hij klimt zelf alleen op de rampage ".
De uitdrukking die we overwegen, bevat een verouderd woord, maar het is zelf niet verouderd. Het wordt ook actief gebruikt in spraak. Het is te vinden in fictie, gedrukte media; is te horen op de radio, in de dialoog van filmpersonages, op televisie en zelfs in alledaagse gesprekken.
Als we de betekenis van deze uitdrukking kennen, kunnen we deze veilig gebruiken. Het zal niet alleen onze toespraak verfraaien en verrijken, maar zal ook de eruditie van de gesprekspartner tonen, kennis van duurzame omzetten.
