Spreektaal in het Engels met vertaling. Zinnen voor toeristen. Meest gebruikte uitdrukkingen in het Engels

Inhoudsopgave:

Spreektaal in het Engels met vertaling. Zinnen voor toeristen. Meest gebruikte uitdrukkingen in het Engels
Spreektaal in het Engels met vertaling. Zinnen voor toeristen. Meest gebruikte uitdrukkingen in het Engels
Anonim

Het vermogen om tijd te winnen in een gesprek is niet alleen noodzakelijk voor de politiek. Voor degenen die net begonnen zijn met het leren van een vreemde taal? dit is ook erg belangrijk, en hier zullen opvulwoorden te hulp komen, evenals uitdrukkingen waarmee u de pauze kunt invullen en kunt nadenken over uw volgende verklaring. Wees niet bang voor formule-frases - onze taal bestaat uit hen.

Handige Engelse uitdrukkingen: de gaten opvullen

Dus:

  1. Nou - een analoog van ons "goed" of "goed". Alleen "goed" is niet in de stimulerende zin van "kom op!" - in deze zin gebruiken we het aan het einde van een zin en aan het begin van een zin - wanneer we "tijd moeten kopen". Bijvoorbeeld: "Nou, vertel me meer over je plannen." 'Nou, vertel me meer over je plannen.' Een andere vertaling van dit woord is "in ieder geval". Bijvoorbeeld: "Nou, ik ben niet zo'n goede spreker." "Hoe dan ook, ik ben niet zo'n goede spreker."
  2. Hoe dan ook – de vertaalopties zijn hetzelfde als voor goed, maar het gebruik van hoe dan ook is typisch voor mensen uitVERENIGDE STATEN VAN AMERIKA. Voorbeeld: "Hoe dan ook, John is gescheiden" - "Nou, John is gescheiden."
  3. Voor zover - met betrekking tot, relatief, met betrekking tot, hoeveel, enz. Bijvoorbeeld: "Voor zover ik me herinner ben je van plan om die baan op te zeggen". "Ik begrijp dat je deze baan gaat verlaten."
  4. Trouwens of een populaire afkorting op sociale media voor deze zin is btw. Het wordt vertaald als "by the way", "by the way". Bijvoorbeeld: "Mijn vriend houdt trouwens ook van motorrijden." – “Trouwens, mijn vriend houdt ook van motoren.”

Deze vaste uitdrukkingen in het Engels zijn algemeen genoeg om in de eerste plaats de moeite waard te zijn om je tijd aan te besteden.

alledaagse zinnen in het Engels
alledaagse zinnen in het Engels

Verbonden zinnen maken

Deze alledaagse zinnen in het Engels helpen niet alleen om de tekst te verdunnen, maar ook om je verhaal logisch op te bouwen:

  • Allereerst - allereerst. Bijvoorbeeld: Allereerst zou ik liever hebben dat je me over je kindertijd vertelt. - Allereerst heb ik liever dat je me over je jeugd vertelt.
  • Wat meer is - bovendien, bovendien, en ja … Bijvoorbeeld: En bovendien zakt uw zoon voor zijn examen. 'En trouwens, je zoon is gezakt voor zijn examens.
  • Tenslotte, uiteindelijk, tenslotte, hoe het ook zij, zo. Bijvoorbeeld: Ze heeft toch een goede keuze gemaakt. - Ze heeft toch de juiste keuze gemaakt.
  • Bovendien - meer dan dat. Bijvoorbeeld: bovendien geloof ik hem niet. “Bovendien geloof ik hem niet.
handige Engelse uitdrukkingen
handige Engelse uitdrukkingen

Reiszinnen

Hoezonder veel tijd te besteden aan het leren van Engels voor op reis? Phrasebook is gemakkelijk te vinden, maar wat is de beste manier om ermee te werken? Het is voldoende om een paar voorbeeldzinnen te onthouden, individuele woorden die gemakkelijk kunnen worden vervangen of gebruikt in andere zinnen - en je hebt al een goed actief woordenboek.

Bijvoorbeeld: ik versta geen Engels. – Ik versta geen Engels.

Voeg een kort woord goed (goed) toe.

Ik versta geen goed Engels. – Ik versta geen goed Engels.

In plaats van een eenvoudige put, kun je de meest populaire uitdrukking heel goed (zeer goed) gebruiken. We krijgen:

Ik versta niet zo goed Engels. – Ik versta niet zo goed Engels.

gesproken Engels voor toeristen zinnen
gesproken Engels voor toeristen zinnen

Na deze voorbeelden te hebben geanalyseerd, heb je al begrepen dat "ik niet" betekent "ik niet", en in plaats van te begrijpen, kun je elk werkwoord in de beginvorm uit het woordenboek vervangen. Natuurlijk zou het wenselijk zijn om te weten dat "ik niet" "ik ben niet" is, alleen voor de tegenwoordige tijd, dat wil zeggen, met zijn hulp kun je alleen zeggen "ik niet", maar je kunt niet zeggen "ik deed niet". Maar dit alles kan gemakkelijk worden verduidelijkt met behulp van een hoogwaardige grammaticagids. Om uw reizen te navigeren, is het belangrijk om een goede woordenschat te hebben, maar grammatica kan wachten. Fouten zullen worden vergeven. Een reeks uitdrukkingen die begrijpelijk en nuttig voor u zijn, is echt heel handig om te implementeren, waarbij zinnen worden ontleden volgens het bovenstaande schema. Probeer bijvoorbeeld eens met de volgende frases te spelen. Elk van hen zal zeker van pas komen op je reis:

Hoe kom ik op het vliegveld(om naar het vliegveld te gaan)?

(Het werkwoord krijgen is een van de meest gebruikte, de belangrijkste betekenis is "krijgen").

Mag ik met creditcard betalen?

(In deze zin kunnen de woorden creditcard worden vervangen door een kort contant geld - contant).

Kun je me een beetje helpen?

(Vergelijkbaar. Help is heel gemakkelijk te vervangen door een ander werkwoord).

Waar is de supermarkt?

Kijk eens goed naar de eerste delen van deze zinnen (mag ik, hoe kan ik, waar is het, enz.). Door ze te gebruiken, kunt u gemakkelijk Engels leren voor toeristen. Zinnen kunnen bijvoorbeeld zijn:

Kun je me vertellen…. - Kun je me vertellen…

Waar is het loket/de winkel/het ziekenhuis? – Waar is het loket/de winkel/het ziekenhuis?

Mag ik binnenkomen/je helpen/vragen/anders gebak hebben? – Mag ik binnenkomen / je helpen / vragen / nog een taart pakken? (het woord mei heeft een connotatie van toestemming "kan", "toestaan")

Engels voor taalgids voor reizen
Engels voor taalgids voor reizen

De meest voorkomende uitdrukkingen en zinnen

De volgende alledaagse zinnen in het Engels kunnen niet worden genegeerd, ze zijn te vinden in het dagelijks leven, in elke film of literair werk. Ze worden zo vaak herhaald dat het onmogelijk is om ze niet te onthouden. Ze zijn allemaal vrij algemeen, ze kunnen in verschillende situaties worden gebruikt. Dus:

Wat is er aan de hand? – Wat is er aan de hand?

  • Cool! - Stoer! Dit woord is bijnais een parasiet, het komt zo vaak voor. Er is echter geen gemakkelijkere manier om uw bewondering of goedkeuring te uiten.
  • Heel goed. - Erg goed. Een van de meest bekende manieren om je goedkeuring te tonen.
  • Rustig maar. - Doe het rustig aan. Een populaire uitdrukking met dezelfde betekenis is Maak je geen zorgen. - Maak je geen zorgen.
Engelse alledaagse zinnen met vertaling
Engelse alledaagse zinnen met vertaling

Hoffelijkheidszinnen

Traditionele leerboeken en Engelse taalcursussen geven in de regel een goede kennis van grammatica en stellen u in staat om de woordenschat uit te breiden, maar met hun hulp is het onmogelijk om alledaagse zinnen in het Engels te leren. Daarom is het de moeite waard om er speciale aandacht aan te besteden, omdat ze de grootste moeilijkheid zijn voor de meeste studenten wanneer ze naar Engelssprekende landen reizen. Bij het bestuderen van de meest populaire informele uitdrukkingen, moet u onmiddellijk begrijpen of ze verwijzen naar formele taal, informeel of jargon. Overweeg voorbeelden:

Het eerste om mee te beginnen is "Hoe gaat het met je?"

"Hoe gaat het met je?" - heeft een nogal formele connotatie. Het is niet zozeer een kwestie van "hoe gaat het?", maar een uiting van aandacht, een begroeting en een manier om een gesprek te beginnen. Het standaard antwoord op deze uitdrukking, waar je nooit de fout in kunt gaan, hoe het ook echt met je gaat: het gaat goed, dank je. Er zijn andere opties, het is beter om ze te beginnen met "I'm" (I'm good / very well). "Zo-zo"-antwoorden (zo-zo of Fifty-fifty) zullen worden gezien als uw wens om het gesprek voort te zetten en zijn niet langer zo formeel.

De volgende drie zinnen zijn voorbeelden van directe vertaling,maar ze hebben dezelfde algemene betekenis - "Hoe gaat het met je?" Ze zijn meer casual dan "Hoe gaat het?"

"Hoe gaat het met je?" – “Hoe gaat het nu met je?”

"Hoe gaat het?" – “Hoe gaat het?”

"Hoe gaat het?" – “Hoe gaat het met iedereen?”

"Hoe is het leven?" – “Hoe gaat het?”

"Hoe gaat het?" - "Hoe gaat het?"

Nog een populaire manier om te vragen "Hoe gaat het met je?" is de beroemde uitdrukking "What's up?" Het verta alt zich letterlijk naar "Wat is er nieuw?" Deze zin is informeel en werkt goed met vrienden.

Hoe je dankbaarheid uitdrukt en een gesprek beëindigt

Dit is een must voor iedereen die Engels wil leren voor op reis. De taalgids van bijna elke auteur biedt zo'n optie - "Bedankt". U kunt "Bedankt" echter veel vaker horen. U kunt ook "Proost" of "Ta" te horen krijgen (vooral in het VK).

"Fijne dag nog!" - "Een fijne dag verder!" Met deze zin kunt u een gesprek, brief of chatgesprek beëindigen. Het is perfect om met vreemden te communiceren. Je kunt ook meer informele uitdrukkingen gebruiken, zoals "pas op" (zorg goed voor jezelf, houd je ogen open), "tot ziens!" (klassiek gespeld als "tot ziens", wat "tot ziens" betekent)

uitdrukkingen in het Engels instellen
uitdrukkingen in het Engels instellen

Populaire afkortingen

In de omgangstaal, heel vaak gebruikt:

  • ga in plaats van naar (ga iets doen.);
  • wil in plaats van willen(willen);
  • shoulda in plaats van shoud have ("had moeten doen", na Shoulda moet je het voltooid deelwoord gebruiken);
  • coulda in plaats van zou kunnen (“zou kunnen”, voltooid deelwoord wordt ook gebruikt na kon).

En nu deze Engelse alledaagse zinnen met vertaalvoorbeelden:

Ik wil model worden. – Ik wil een model worden.

Je had er gisteren moeten zijn. – Je had er gisteren moeten zijn.

Ik ga naar Praag. – Ik ga Praag bezoeken.

Je zou me kunnen helpen. – Je zou me kunnen helpen.

Populaire Engelse uitdrukkingen om het gesprek gaande te houden

Hoe kunt u het eens zijn of bezwaar maken, uw mening uiten of uw houding uitdrukken ten opzichte van het onderwerp van het gesprek?

Laten we beginnen met de eenvoudigste: echt? Deze korte vraag, die zich verta alt als "echt?", zal de gesprekspartner laten begrijpen dat je in twijfel trekt wat hij zegt, wachtend op verduidelijking en klaar om weer naar hem te luisteren. Je hebt gelijk/fout zal je toelaten om duidelijk je mening te uiten (je hebt gelijk/fout). Om je gedachte op gang te brengen, volstaat het om te zeggen: ik veronderstel … - ik veronderstel …. Om het eens of oneens te zijn met de gesprekspartner: ik ben het (niet) met je eens. – Ik ben het (niet) met je eens.

uitdrukkingen in het Engels instellen
uitdrukkingen in het Engels instellen

Tips om snel Engels te leren

Hoe leer je conversatiezinnen in het Engels? Het belangrijkste voor degenen die op reis gaan, is de vaardigheid om te luisteren. Leg je studieboeken opzij. Van de vier vaardigheden die de kennis van de Engelse taal kenmerken - luisteren, lezen,grammatica en spreken - het is het eerste dat belangrijk voor je is. Door uw luistervaardigheid te oefenen, bereidt u zich voor om goed te spreken. Bedenk hoe kinderen leren praten. Eerst - begrijpen, dat wil zeggen een passief proces, dan - spreken. Dus luister zoveel als je kunt. Dit kunnen dialogen in het Engels zijn, gesprekken tussen andere mensen, films, radio, talkshows, enzovoort. Kijk niet alleen films, maar werk ook. Het wordt sterk aanbevolen om films met ondertiteling te bekijken. Schrijf vaste uitdrukkingen in het Engels op die in de film voorkomen. Analyseer ze, controleer hun betekenis in het woordenboek. Bekijk de film daarna ontspannen en let ook op andere woorden. Het maakt niet uit welk resultaat je hebt behaald en of je je in ieder geval iets herinnert. Ga verder met de volgende film en volg hetzelfde patroon. Probeer na een tijdje uw aantekeningen te bekijken. U zult verrast zijn hoeveel u al begrijpt en waarmee u vertrouwd bent. Op deze manier kun je, zonder al te veel inspanning en plezier, een goede woordenschat opdoen.

Aanbevolen: