Veel woorden zijn tot op de dag van vandaag bewaard gebleven en hebben hun betekenis meer dan eens veranderd, bijvoorbeeld 'vliegtuig'. In moderne zin is het een vliegtuig, en vroeger werd een vliegtuig een veerboot of een wevende shuttle genoemd.
Sommige zijn ongewijzigd gebleven, alleen een andere betekenis van de term is naar voren gekomen. De betekenis van het woord "koesteren" wordt door veel mensen van de wereld gegeven, het betekent "strelen", "bruidegom", "ondood", "verrukking", "in de ziel bewaren", "amuseren". In het Engels lull - "to lull", dat wil zeggen, een kind wiegen op een lied, in het oude Indiase lelayati - "rocks to sleep", in het Duits (ein) lullen - "to lull".
Versies van de oorsprong van het woord "koesteren"
Er zijn veel versies van de oorsprong van de betekenis van het woord "koesteren". Hier zijn er twee:
- In de Slavische mythologie is Lyalya (of Lelya) de godin van de lente, een symbool van de wedergeboorte van de natuur in de lente. De rituelen gewijd aan Lele begonnen op 9 maart (22 maart volgens de nieuwe stijl) op de dagen van de komst van leeuweriken. Er was een speciale feestdag voor meisjes - "lyalnik". Op 22 april (5 mei) werd een "godin" aanbeden, gespeeld door het mooiste meisje. Ze legden een krans op haar hoofd, zetten haar op een bank, brachten offers (melk, kaas,boter, zure room, brood), danste om haar heen.
- De oude Slaven hadden een god van liefdespassie Lel (Leljo, Lyubich), van zijn naam de term "koesteren" - liefde en ondoden. De ooievaar (reiger) wordt beschouwd als zijn heilige vogel, die in sommige talen "leleka" wordt genoemd. Lel ontstak de harten van mensen met een felle vlam van liefde, waarvan hij de vonken uit zijn handen wierp, in tegenstelling tot de pijlen van Cupido en Eros. De passie die door Lel werd aangewakkerd, laaide vooral fel op in de lente en op de Kupala-nacht. Het was onmogelijk om die nacht te slapen! Het was nodig om liedjes te zingen, laat te lopen, over het vuur te springen en medelijden te hebben met je geliefde.
Gebruiksvoorbeelden
In het moderne informele Russisch wordt het woord 'koesteren' niet gebruikt, maar meestal in poëzie.
Op het moment dat liefde vervaagt, koestert ons hart nog steeds de herinnering eraan. (A. S. Pushkin)
Zodat de hele nacht, de hele dag, mijn gehoor koesterend, over liefde, een zoete stem voor me zong. (M. Yu. Lermontov)
Dus wat is "koesteren" en wat is de betekenis van dit woord? Dus:
- Zorgen voor iemand: "Een vader koesterde en verwende zijn enige dochter."
- Houd in de ziel: "Hij koesterde haar beeld in de ziel."
- Om te genieten van een bepaald gevoel: "Koester de hoop op een ontmoeting."
- Verwen de zintuigen: "Koester het oor met een lied."
Nu heb je iets geleerd over het woord dat je al van kinds af aan bekend is.
