In de afgelopen jaren is de Russische taal actief aangevuld met nieuwe woorden. En de meeste van deze woorden zijn complex. Ze worden zo genoemd, niet alleen omdat mensen moeite hebben ze te schrijven, maar omdat ze uit verschillende wortels bestaan.
Samengestelde woorden in de taal zijn erg handig, omdat ze u in staat stellen een object of fenomeen nauwkeuriger en beknopter te benoemen, bijvoorbeeld: "24 uur per dag", "bleek gezicht", "autoreparatie". Waarom zijn deze woorden zo moeilijk te spellen?
Meestal worden samengestelde woorden van de Russische taal gevormd door twee woorden samen te voegen tot een zin. De moeilijkheid in dit geval is het onvermogen om onderscheid te maken tussen de zin en het samengestelde woord dat eruit is gevormd, bijvoorbeeld "sterk handelend" en "sterk handelend".
Je moet ze niet alleen onderscheiden door betekenis, maar ook door intonatie: een samengesteld woord heeft geen klemtoon op het eerste woord. Bovendien kunnen woorden in een zin worden verwisseld en naar een andere plaats in een zin worden verplaatst. In dit geval, om te begrijpen dat je een zin voor je hebt, kun je een vraag stellen aan het woord en het afhankelijke woord zoeken.
Als samengestelde woorden worden gevormd uit twee zelfstandige naamwoorden,dan wordt het resulterende woord geschreven met een koppelteken. Bijvoorbeeld: "slaapbank", "chef-kok" en anderen. Maar meestal worden samengestelde woorden gevormd door volledige of afgekapte stengels toe te voegen. Meestal worden dergelijke woorden samen geschreven: "krachtcentrale", "kleuterschool".
De moeilijkste woorden zijn bijvoeglijke naamwoorden gevormd door toevoeging. Ze kunnen
zowel samen als met een koppelteken gespeld. Met behulp van een koppelteken worden bijvoeglijke naamwoorden die kleur aanduiden geschreven - "lichtblauw", woorden gevormd uit zelfstandige naamwoorden die zijn geschreven met een koppelteken - "sociaal-democratisch", delen van het woord die geen verband houden met elkaar - "tuinieren". Maar deze regels gelden niet voor alle woorden. Veel samengestelde woorden zijn ook moeilijk te spellen, omdat het moeilijk is om te weten of ze samen, afzonderlijk of met een koppelteken moeten worden geschreven.
Waarom gebeurt dit? De basisspelregels werden in het midden van de 20e eeuw gemaakt, maar daarna werd een groot aantal nieuwe woorden gevormd in de Russische taal. Er is een nieuwe verklaring voor het schrijven van een koppelteken in samengestelde woorden. Wetenschappers hebben opgemerkt dat als het eerste deel van het woord een achtervoegsel heeft, er een koppelteken achter wordt geplaatst, bijvoorbeeld: "fruit and berry", "Northern Russian".
Samengestelde woorden zijn het langst in het Russisch. Als gewone woorden niet meer dan 10 letters bevatten, is het aantal letters in complexe woorden 20-30, en soms meer. Meestal zijn de langste woorden verschillende termen en speciale concepten, bijvoorbeeld "literair"linguïstisch". Er zijn vooral veel zeer lange woorden in de chemie. Maar zelfs onder de veelgebruikte zijn er lange: "misantropie", "particulier ondernemerschap". Deze woorden zijn niet alleen moeilijk in spelling, maar ook in uitspraak: zelden zal iemand ze de eerste keer zonder aarzeling uitspreken.
Soms worden samengestelde woorden gevormd door het toevoegen van meerdere stammen afgekort en samengestelde afkortingen genoemd. Deze worden meestal in hoofdletters geschreven, bijvoorbeeld: "MSU", "KVN".
Complexe woorden zijn tegenwoordig onmisbaar, dus het is belangrijk om te weten hoe je ze correct schrijft.
