Eten is Etymologie, semantiek en modern gebruik van het woord

Inhoudsopgave:

Eten is Etymologie, semantiek en modern gebruik van het woord
Eten is Etymologie, semantiek en modern gebruik van het woord
Anonim

Moderne schoolkinderen, die het woord 'eten' in de klassieke literatuur hebben ontmoet, zullen vragen wat het is. Deze lexicale eenheid is bijna volledig buiten gebruik en blijft soms in sprookjes en heldendichten. Dus "eten" - wat is het eigenlijk?

Definitie en synoniemen

Gerechten werden vroeger eten genoemd, een lekkernij die mensen energie gaf, leven gaf. Nu wordt dit woord als achterhaald beschouwd. Het heeft veel synoniemen, waarvan sommige ook lange tijd alleen in geschreven spraak zijn gevonden. Onder hen: giftig, borstelig, haastig, gehuil, egel. Er zijn meer bekende opties: eten, eten, gerecht, ma altijd, eetbaar, eten. Het meest universele en stilistisch neutrale zal in dit geval het laatste woord zijn.

gerechten zijn
gerechten zijn

De betekenis van het woord 'eten' impliceert in de regel nog steeds een gastronomische traktatie en niet het gebruikelijke dagelijkse voedsel. Dus misschien is dat de reden waarom dit woord het vaakst wordt gevonden in de beschrijving van feesten, bruiloften en andere vieringen.

Spelling en orthoepy

Bij het schrijven van essays en dictaten is het nogaleen vervelende fout komt vaak voor - studenten voegen de letter "v" in na "i". Sommige mensen spreken het woord zelfs zo uit. Gezien de etymologie van dit woord is het echter gemakkelijk te begrijpen dat er aan het begin geen "in" staat. Maar aangezien deze lexicale eenheid geen verwante woorden heeft in het moderne Russisch, is dit niet duidelijk.

Trouwens, eten is de meervoudsvorm. Het is echter gemakkelijk te raden dat dit woord het vaakst wordt gebruikt. "Eten" is tenslotte maar één heerlijk gerecht, en wat voor vakantie is niet compleet zonder een rijke keuze aan gerechten? Zelfs de bekende uitdrukking "eten op tafel" - in het meervoud - geeft aan dat de vieringen op grote schaal werden gehouden.

Geschiedenis van de term

de betekenis van het woord eten
de betekenis van het woord eten

Er wordt aangenomen dat dit woord afkomstig is van het werkwoord "eten" - eten, dat werd omgezet in het moderne "eten". In sommige Slavische talen zijn lexicale eenheden die verband houden met de term 'voedsel' nog steeds bewaard, en in de regel hebben ze allemaal op de een of andere manier betrekking op het proces van eten.

Naast de taak van fysieke verzadiging, moet het proces van eten echter een zeker plezier opleveren van de smaak van voedsel. En misschien is 'voedsel' een woord dat de houding van onze voorouders ten opzichte van voedsel volledig weerspiegelt.

Sinds de tijd van het heidendom geloofde men dat een gezamenlijke ma altijd mensen dichter bij het punt bracht dat ze elkaar als familieleden konden beschouwen. De wetten van gastvrijheid stonden bezoekers die in het huis aten toe omrekenen op bijna alle bescherming en alle hulp van de eigenaren. In ruil daarvoor zou de persoon zelf, zo hartelijk ontvangen, de familie geen kwaad meer durven doen. De gewoonte om de gasten brood en zout aan te bieden is dus letterlijk een vredesverdrag tussen hen en de gastheren. Daarom was het niet gebruikelijk om traktaties te weigeren, en het wordt nog steeds als onbeleefd beschouwd.

Nu werken de oude wetten van gastvrijheid praktisch niet, en prachtige feesten

praktisch niemand past. Voedsel is in overvloed beschikbaar en een eerbiedige houding jegens het verdwijnt geleidelijk. Voedsel is niet langer een symbool van welzijn, dus worden oude woorden vervangen door andere die deze nieuwe orde weerspiegelen.

eten op tafel
eten op tafel

Gebruik in moderne taal

In de literatuur van onze tijd komt dit woord praktisch niet voor, behalve in historische romans om de sfeer over te brengen en in sprookjes die volwassenen nog steeds aan hun kinderen voorlezen, evenals in spreekwoorden en gezegden. Nu is 'eten' een achterhaalde term, vervangen door meer neutrale woorden uit de uitgebreide lijst van eerder genoemde synoniemen. Maar tot nu toe is hij niet in de vergetelheid geraakt. Zo werd dit woord bijvoorbeeld gekozen om de titel van het boek van de Franse schrijver André Gide Nourritures terrestres (1897) te vertalen. Dus de officiële naam in het Russisch is "Aardse gerechten".

Aanbevolen: