Van het leerplan van de Russische taalschool herinneren veel mensen zich dat er woorden zijn die een tegengestelde betekenis hebben. Ze worden antoniemen genoemd. De functies die ze in de tekst vervullen, worden in dit artikel besproken.
Deze informatie kan nuttig zijn voor alle mensen die geïnteresseerd zijn in de Russische taal en hun kennis hierover willen verbeteren. Deze informatie zal ook nuttig zijn voor diegenen wiens werk het regelmatig schrijven van een groot aantal teksten inhoudt.
Waarom hebben we antoniemen nodig?
De belangrijkste functie van antoniemen is om spraak afwisseling te geven, levendiger en expressiever te maken.
Ze zijn vaak opgenomen in stilistische middelen als these en antithese, evenals enkele andere.
Wat zijn de functies van antoniemen?
Er zijn er meerdere.
Elk van deze zal in detail worden besproken in een apart gedeelte van het voorgestelde artikel.
Lexicale contrasten
Een van de functies van antoniemen in de tekst is de zogenaamde antithese (het gebruik van woorden met de tegenovergestelde betekenis, voorcontrast creëren).
Ze geeft de uitspraak in de regel een ironische of andere tint die nodig is voor de auteur.
Voorbeeld:
Huizen zijn nieuw, maar vooroordelen zijn oud (Griboyedov)
Hier contrasteert de grote Russische schrijver de externe en interne decoratie van woningen en de lage spirituele kwaliteiten van hun bewoners.
Antithesis kan van twee soorten zijn:
- Eenvoudig. Het wordt ook monomiaal genoemd (bestaande uit twee woorden die tegenover elkaar staan). Het bovenstaande voorbeeld is daar een perfecte illustratie van.
- Ingewikkeld. Het kan ook polynoom worden genoemd.
In de volgende regels van Mikhail Yurievich Lermontov wordt deze functie van antoniemen bijvoorbeeld gebruikt.
En we haten, en we houden toevallig, Niets opofferen aan kwaadwilligheid of liefde, En een soort geheime kou heerst in de ziel, Als het vuur kookt in het bloed.
Complexe antithese bestaat in de regel uit verschillende paren antoniemen. Ze dienen allemaal om het algemene idee van de verklaring uit te drukken.
Negatief van het tegenovergestelde
Het komt vaak voor dat bij het beschrijven van eigenschappen van iemands persoonlijkheid of kenmerken van een object of fenomeen, het noodzakelijk wordt om de tegenovergestelde kwaliteit uit te sluiten om misverstanden te voorkomen. Als ze bijvoorbeeld een product goedkoop noemen, geven ze soms aan dat het tegelijkertijd niet erg goedkoop is. Zo'n stilistische functie van antoniemen dient vaak om verschijnselen uit te drukken waarvoor geen exacte definitie bestaat.
Dus, in het beroemde lied van Vladimir Semenovich Vysotsky uit de film "Vertical" zijn er woorden:
Als een vriend plotseling opdook
Noch een vriend, noch een vijand, maar dus…
Bard gebruikt hier deze techniek, het tegenovergestelde van de antithese. Dat wil zeggen, het sluit contrasterende eigenschappen uit om een persoon te beschrijven. Dit betekent dat degene over wie de tekst wordt gezongen geen vriend of vijand is, maar iets er tussenin. Er is geen specifiek woord voor dit fenomeen in het Russisch.
Deze functie van antoniemen in spraak (ontkenning van contrastkwaliteit) kan worden gebruikt als de auteur wil wijzen op de middelmatigheid, alledaagsheid van een object of fenomeen. Een vergelijkbare techniek is ook geschikt om de gezichtsloosheid, onopvallendheid van een literaire held uit te drukken.
In de roman "Dode zielen" beschrijft Nikolai Vasilyevich Gogol Chichikov bijvoorbeeld als volgt:
Er zat een heer in de Britzka, niet knap, maar ook niet slecht, niet te dik en niet te dun; men kan niet zeggen dat het oud is, maar het is niet zo dat het te jong is.
Zo'n beschrijving creëert bij de lezer een beeld van een persoon zonder heldere onderscheidende kenmerken, gezichtsloos. Verdere studie van de roman bevestigt deze veronderstelling. Zijn hoofdpersoon - probeert echt geen echte kwaliteiten van zijn karakter te tonen. Hij communiceert met deze of gene landeigenaar en probeert zichzelf altijd in een gunstig daglicht te stellen, zegt en doet alleen wat er van hem verwacht wordt.
Setframes
De vraag "wat zijn de stilistische functies van antoniemen" kan als volgt worden beantwoord. Ze worden gebruikt om het temporele en ruimtelijke kader te beperken. In de regel benadrukt een dergelijk gebruik ervan de duur van een actie, de grote omvang van het gebied of de verscheidenheid van iets.
In een van zijn werken schreef Anton Pavlovich Tsjechov:
Slaap de rijken en de armen, de wijzen en de dommen, de goeden en de woestelingen.
Een klassieker uit de Russische literatuur, met behulp van antoniemen, toonde in deze aflevering het grote aantal slapende mensen.
Oxymoron
Dit Griekse woord kan in het Russisch vertaald worden als "geestig-dom". Dit stilistische middel omvat het gelijktijdige gebruik van incompatibele concepten om naar hetzelfde object te verwijzen.
Bijvoorbeeld: een getrouwde vrijgezel, het begin van het einde. Het wordt vaak gebruikt voor komische effecten. Een voorwaarde voor zo'n zin is dat de elementen tot verschillende woordsoorten moeten behoren. Daarom kunnen de woorden in deze stijlfiguur alleen voorwaardelijk antoniemen worden genoemd.
Wat is een woordspeling?
Een komisch effect kan worden bereikt, zelfs als een van de antoniemen meerdere betekenissen heeft. Deze techniek wordt een woordspeling genoemd.
De essentie ervan zal duidelijker worden als dit fenomeen wordt beschouwd in een specifiek voorbeeld.
In hun roman "De Twaalf Stoelen" beschrijven Ilf en Petrov de bruid van de hoofdpersoon van het boek, Ostap Bender, als volgt: "De jonge vrouw was niet langer jong."Het onderwerp "jong" wordt hier gebruikt in de betekenis van "bruid", maar het kan ook een persoon van vrij jonge leeftijd betekenen.
Daarom geeft de combinatie met het adjectief "niet jong" de zin een komisch karakter.
Meest voorkomende fouten
In de bovenstaande voorbeelden zijn de functies van antoniemen duidelijk. Het gebruik ervan is gerechtvaardigd. Maar soms leidt het ongepaste gebruik ervan tot stilistische fouten.
Hier zijn enkele tips om dergelijke fouten te voorkomen.
1. Probeer het gebruik van antoniemen niet toe te staan als ze een obstakel vormen voor het begrijpen van de uitspraak, maak het moeilijk om de betekenis te begrijpen.
Als je ze bijvoorbeeld gebruikt in de zin "deze jurk is de goedkoopste van de duurste" is een stilistische fout.
2. Incompatibele concepten mogen niet worden toegestaan, zoals bijvoorbeeld in de zin "De weg was glad, maar hobbelig." De twee definities die hier worden gebruikt gaan niet goed samen.
Soorten antoniemen
De functies van antoniemen en hun voorbeelden in de werken van Russische schrijvers werden gegeven in de vorige secties van het artikel. Nu moeten er een paar woorden worden gezegd over hun typen.
Dus er zijn antoniemen:
Integendeel - tegenovergestelde concepten. Tussen dergelijke paren van antoniemen kan er een tussenliggende link zijn. Bijvoorbeeld: Goed-Gemiddeld-Slecht
- Tegenstrijdig - tegenstellingen, waartussen geen overgangsverband kan bestaan. Bijvoorbeeld onwaar en waar.
- Conversieven zijn woorden die een situatie of een object kunnen beschrijven vanuit verschillende gezichtspunten. Hetzelfde tennisspel kan dus zowel als een verlies als als een overwinning worden gezien. De keuze van geschikte woorden hangt af van wie van de tegenstanders deze situatie zal beschrijven. Met andere woorden, omgekeerde antoniemen dienen om hetzelfde object door verschillende onderwerpen te beschrijven.
- Vector - dergelijke antoniemen dienen om hetzelfde fenomeen, object, actie, enzovoort aan te duiden, afhankelijk van de richting. Bijvoorbeeld: in- en uitstappen.
Paradigmatisch - die concepten die tegengesteld zijn aan elkaar in de context van een filosofisch concept: aarde - lucht, lichaam - ziel, enzovoort
Functies van synoniemen en antoniemen
In dit artikel is het onmogelijk, in ieder geval kort, om niet nog een onderwerp aan te snijden. Het kan als volgt worden gedefinieerd: "Typen en functies van synoniemen en antoniemen".
Er is al veel gezegd over het eerste van deze verschijnselen. Daarom is het logisch om naar de tweede te gaan.
Dus, synoniemen zijn de tegenovergestelde categorie van antoniemen. Zogenaamde woorden of uitdrukkingen waarvan de betekenis dezelfde is. Ze zijn van de volgende typen:
- Volledig - verwisselbare woorden met dezelfde stilistische kleur. Bijvoorbeeld taalkunde en taalkunde.
- Semantisch - ze verschillen in betekenisnuances. Bijvoorbeeld: spreek en verklaar. De eerste is neutraler, de tweede houdt in dat je een toespraak houdt met een bepaaldemate van emotionaliteit.
De belangrijkste functie van synoniemen is om elkaar aan te vullen, de betekenis te verduidelijken en een zo volledig mogelijk beeld te geven van de beschreven gebeurtenissen.
Conclusie
Zowel synoniemen als antoniemen zijn een uitstekende manier om variatie aan spraak toe te voegen. De tekst wordt veel interessanter en helderder als deze stijlmiddelen bevat. Dit geldt zowel voor mondelinge als schriftelijke spraak (alle stijlen). Daarom bevatte dit artikel informatie over synoniemen en antoniemen, hun typen en functies.
