Archaïsmen en historismen. Voorbeelden en betekenis

Inhoudsopgave:

Archaïsmen en historismen. Voorbeelden en betekenis
Archaïsmen en historismen. Voorbeelden en betekenis
Anonim

Iedereen die wil leren en zich wil ontwikkelen, streeft er altijd naar om iets nieuws en nuttigs voor zichzelf te leren. Woordenschat wordt als bijzonder belangrijk beschouwd, wat niet alleen lange tijd een indicator van eruditie is geworden, maar ook kan helpen in de meest onverwachte levenssituatie. In dit artikel kun je leren wat archaïsmen en historismen zijn. Voorbeelden van woorden en context kunnen ook nuttig zijn voor diegenen die bijzonder nieuwsgierig zijn.

Historismen

Archaïsmen en historismen zijn een bepaalde categorie van woordenschat. Het bevat lange verouderde woorden. Voorbeelden: historismen - bijl; archaïsmen - zelo, dit.

historisme voorbeeld
historisme voorbeeld

Historismen omvatten de namen van objecten die door onze voorouders werden gebruikt, en tegenwoordig zijn ze alleen te vinden in musea. Bijvoorbeeld het woord "pieper", dat verwijst naar een oud type wapen dat enkele eeuwen geleden in Rusland werd gebruikt. Historisme omvat ook het woord "bijl", dat een van de soorten gevechten aanduidtaccessoires. Het leek op een moderne bijl, maar dan met twee bladen.

Hoe historismen verschenen

De belangrijkste reden dat in de loop van de tijd historismen in de taal verschenen, was de verandering in het gewone leven van onze voorouders, gebruiken, de ontwikkeling van wetenschap en cultuur. Zo werden bijvoorbeeld de verdwenen soorten kleding - armyak, kaftan, hemd - niet meer gebruikt, en dit leidde tot het verdwijnen van hun namen uit de taal. Nu zijn dergelijke concepten alleen te vinden in historische beschrijvingen. Er zijn veel woorden die niet meer worden gebruikt en nu worden ze geclassificeerd als 'historismen'. Een voorbeeld hiervan zijn de begrippen die op de een of andere manier te maken hadden met lijfeigenschap in Rusland. Onder hen - opzeggen, herendienst, indienen.

historismen voorbeelden van woorden
historismen voorbeelden van woorden

Archaïsmen

Deze categorie bevat woorden die dingen en concepten aanduiden die nog steeds bestaan, maar met gewijzigde namen. Onze voorouders zeiden bijvoorbeeld in plaats van het moderne "dit" "dit" en "zeer" klonk als "groen". Historismen en archaïsmen, waarvan voorbeelden in veel literaire werken te vinden zijn, worden lang niet altijd volledig vervangen door andere woorden, ze kunnen slechts gedeeltelijk veranderen. Bijvoorbeeld fonetisch of morfologisch.

Hoe archaïsmen verschenen

Dit soort verouderde woorden zijn ontstaan vanwege het feit dat na verloop van tijd elk vocabulaire verandert, evolueert en assimileert met andere talen. Zo worden sommige woorden vervangen door andere, maar met dezelfde betekenis. Dit is dat deel van het vocabulaire dat zijn eigen vocabulaire heeft overleefd, maar nietverdwijnt volledig uit de taal. Deze woorden zijn bewaard gebleven in literatuur, documenten, enzovoort. Om historische romans te maken, zijn ze absoluut noodzakelijk, zodat je de smaak van het beschreven tijdperk kunt herscheppen.

Fonetische archaïsmen

Dit type bevat moderne woorden en concepten die verschillen van verouderde door slechts een paar klanken, soms slechts één. Een woord als "piit" kan bijvoorbeeld worden toegeschreven aan fonetische archaïsmen, die uiteindelijk evolueerden naar "dichter", en "vuur" veranderde in "vuur".

archaïsmen en historismen voorbeelden van woorden
archaïsmen en historismen voorbeelden van woorden

Morfologische archaïsmen

Deze categorie bevat woorden die verouderd zijn in hun structuur. Deze omvatten het zelfstandig naamwoord "wreedheid" dat "fel" werd, het bijvoeglijk naamwoord "nerveus" dat evolueerde naar "nerveus", het werkwoord "instorten" dat nu klinkt als "instorten" en vele andere.

Semantische archaïsmen

Archaïsmen en historismen, voorbeelden van woorden die overal worden gevonden, verliezen na verloop van tijd vaak hun ware betekenis. Zo betekende het moderne 'schaamte' vroeger niets meer dan 'spektakel', terwijl het oude 'gewoon' iets betekende dat in één dag werd gedaan (bijvoorbeeld 'gewone manier'), en helemaal niet 'gewoon'.

verouderde woorden voorbeelden van historicisme
verouderde woorden voorbeelden van historicisme

Modern gebruik

Soms veranderen deze verouderde woorden zo erg dat ze in een nieuwe betekenis worden gebruikt. Dit kan worden gezegd over zowel archaïsmen als historismen. Een voorbeeld hiervan is het woord "dynastie". Enige tijd geleden werd het niet meer gebruikt, maar nu is het weer in gebruik. Als het eerder alleen kon worden gecombineerd met woorden als 'koninklijk' en 'monarchaal', is het toepassingsgebied ervan nu aanzienlijk uitgebreid. Nu kun je horen over de dynastie van houthakkers of mijnwerkers, die impliceren dat dit beroep van vader op zoon wordt geërfd. Soms kunnen verouderde woorden ook in een ironische context worden gevonden.

Stabiele uitdrukkingen

Verouderde woorden blijven volledig functioneren in de taal als onderdeel van vaste uitdrukkingen. Zo zijn sommige historismen bewaard gebleven. Voorbeeld: het woord "buckles" wordt nog steeds in de taal gebruikt als onderdeel van de uitdrukking "beat the bucks", wat "rommelen" betekent. Hetzelfde kan gezegd worden over de stabiele uitdrukking "dwaasheid aanscherpen", dat wil zeggen "onophoudelijk kletsen".

historismen en archaïsmen voorbeelden
historismen en archaïsmen voorbeelden

Degeneratie versus wedergeboorte

Het komt ook voor dat woorden die taalkundigen al stoutmoedig aan historicismen hebben toegeschreven, weer in gebruik zijn genomen vanwege het feit dat de concepten die ze aanduiden opnieuw zijn gebruikt. Dit kan ook gebeuren als er iets nieuws is gemaakt dat op de een of andere manier lijkt op of gerelateerd is aan een verouderd concept. Nu lijken zulke woorden nauwelijks op historicisme. Voorbeeld: benefietavond, adelborst.

Conclusie

Opgemerkt moet worden dat hoewel alle bovengenoemde verouderde woorden eerder een passieve laag van de woordenschat zijn, ze er niet ophouden een belangrijke rol in te spelen. Het lezen van de werken van vooraanstaande schrijvers als Tolstoj,Dostojevski of Majakovski, je kunt heel vaak historismen en archaïsmen tegenkomen, en om het idee dat de auteur wilde overbrengen nauwkeurig te begrijpen, moet je je bewust zijn van hun betekenis. Daarom, als u een onbekend woord tegenkomt, kunt u het beste een gezaghebbend woordenboek raadplegen.

Aanbevolen: